Cách luyện nói tiếng Trung

facebook.com/reel/1865650807369797

如果你想学好中文，那必须得让它融入到我们的生活当中。吃饭的时候想到中文，喝水的时候也想到中文，甚至做梦的时候都梦到中文。那不管你怎么学习，关键的是开口说话。你不能一直做练习，然后希望自己有一天能够说一口流利的中文，这是不可能的。但是很多同学说：“我周围没有中国人，然后我性格也比较内向，很难跟别人交朋友，那我怎么练习?” 今天我来跟大家分享一下一个学习汉语的方法，我自己觉得非常有效，因为我自己性格也比较内向。那就是一个人说话：描写一下我们每天所发生的事情、所做的动作。比如说我现在在我家对面的公园散步，我可以描写一下这个公园。我可以说，那这个公园呢，就是沿着河边建的。这里种着很多树，下午非常的凉快，所以下午有很多老人过来这边，或者是散步，或者是跑步。另外呢，小朋友也非常喜欢来这里，家长们非常的放心，因为这里车比较少。然后它旁边就是一条小河。这条河呢，虽然比较小，但是下面生活着各种各样的鱼，其中最多的就是罗非鱼。那罗非鱼的特点就是好吃，所以想钓到这种鱼非常的简单。但是很多人认为下面的水不够干净，所以他们钓到的鱼主要是拿回家喂狗或者是喂猫，而不是留给自己吃。大家是不是觉得非常的简单？我相信我刚说的这些内容，你们都能听得懂，但是有些同学不一定能说的出口。所以我们要从这些简单的开始，因为连这些简单的句子你都说不出来，更别说那些复杂以及一些词组了。

Nếu bạn muốn học tiếng Trung, vậy phải làm cho nó hòa vào trong cuộc sống của chúng ta. Khi ăn nghĩ tiếng Trung, khi uống nước nghĩ tiếng Trung luôn, ngay cả khi nằm mơ cũng đều mơ thấy tiếng Trung. Cho dù bạn học như thế nào, điều quan trọng là mở miệng nói. Bạn không thể làm bài tập mãi, sau đó hy vọng một ngày nào đó có thể nói tiếng Trung lưu loát. Điều đó là không thể. Nhưng nhiều bạn học nói: “Xung quanh em không có người Trung Quốc, rồi tính cách em cũng tương đối hướng nội, khó kết bạn với người khác. Vậy tôi luyện tập như thế nào?” Hôm nay tôi sẽ chia sẻ với các bạn một cách để học tiếng Trung. Bản thân tôi cảm thấy rất hiệu quả, do mình tính cách cũng hướng nội. Đó là một người nói chuyện: Mô tả mọi ngày của chúng tôi, chuyện gì đã xảy ra, các hành động đã thực hiện. Ví dụ như tôi bây giờ đi bộ trong công viên đối diện nhà tôi, tôi có thể mô tả công viên này. Tôi có thể nói. Còn công viên này thì sao? Nó được xây dọc theo bờ sông. Ở đây có rất nhiều cây, buổi chiều rất mát mẻ. Buổi chiều có rất nhiều người già lại đây, hoặc đi bộ, hoặc là chạy bộ. Ngoài ra, bạn nhỏ cũng rất thích đến đây. Phụ huynh rất yên tâm, bởi vì ở đây có ít xe hơn. Rồi bên nó là một dòng sông nhỏ. Con sông này tuy tương đối nhỏ, nhưng dưới đó có đủ loại cá, trong đó nhiều nhất là cá rô phi. Đặc điểm của cá rô phi là hảo ăn, nên muốn câu được loại cá này rất đơn giản. Nhưng nhiều người nghĩ, nước bên dưới không đủ sạch. Vì vậy, cá mà họ câu được chủ yếu là mang về nhà cho chó hoặc mèo ăn, chứ không phải giữ lại cho mình ăn. Mọi người có thấy rất đơn giản không? Tôi tin rằng nội dung tôi vừa nói, tất cả các bạn đều có thể hiểu được. Nhưng một số học sinh có thể không nói ra được. Vì vậy chúng ta phải bắt đầu từ những điều đơn giản này, bởi vì ngay cả những câu đơn giản này bạn cũng không nói ra được, thì đừng nói đến những câu phức tạp và các cụm từ.

PHÂN TÍCH SONG NGỮ