HSK4
352. Cách người Đài Loan sử dụng “会(có/không)”
NGỮ PHÁP 352. CÁCH NGƯỜI ĐÀI LOAN SỬ DỤNG “会 (có/không)”
1. Ý nghĩa
Đề cập đến tương lai, thể hiện khả năng.
2. Cách dùng
Trong tiếng phổ thông tiêu chuẩn, 会 (huì) được coi là một trợ động từ, nhưng ở Đài Loan 会 có một cách sử dụng bổ sung liên quan đến việc hỏi câu hỏi có/không.
Cấu trúc: Chủ ngữ + 会 + Vị ngữ + 吗
3. Ví dụ
VD1:
你会冷吗?
* Nǐ huì lěnɡ ma?
Bạn có lạnh không?
VD2:
这个会辣吗?
* Zhèɡe huì là ma?
Cái này có cay không?