CHATGPT: MẪU CÂU GIAO TIẾP TRONG TRIỂN LÃM NGANH IN

PHẦN 1: CHÀO HỎI & BẮT ĐẦU

A – Dành cho người tham quan

1. Xin chào, tôi ghé tham quan một chút

你好，我来参观一下。

Nǐ hǎo, wǒ lái cānguān yīxià.

<Phân tích>

NHĨ HẢO, NGÃ LAI THAM QUAN NHẤT HẠ.
你好 (Nǐ hǎo – Nhĩ hảo): Xin chào.
我 (wǒ – Ngã): Tôi.
来 (lái – Lai): Đến, ghé.
参观 (cānguān – Tham quan): Tham quan.
一下 (yīxià – Nhất hạ): Một chút, một lát.

2. Xin chào, đây là lần đầu tôi đến triển lãm này

你好，我是第一次来这个展会。

Nǐ hǎo, wǒ shì dì-yī cì lái zhège zhǎnhuì.

<Phân tích>

NHĨ HẢO, NGÃ THỊ ĐỆ NHẤT THỨ LAI GIÁ CÁ TRIỂN HỘI.
你好 (Nǐ hǎo – Nhĩ hảo): Xin chào.
我是 (wǒ shì – Ngã thị): Tôi là.
第一次 (dì-yī cì – Đệ nhất thứ): Lần đầu tiên.
来 (lái – Lai): Đến.
这个 (zhège – Giá cá): Cái này, này.
展会 (zhǎnhuì – Triển hội): Triển lãm, hội chợ.

3. Tôi có thể xem sản phẩm này không?

我可以看一下这个产品吗？

Wǒ kěyǐ kàn yīxià zhège chǎnpǐn ma?

<Phân tích>

NGÃ KHẢ DĨ KHÁN NHẤT HẠ GIÁ CÁ SẢN PHẨM MA?
我 (wǒ – Ngã): Tôi.
可以 (kěyǐ – Khả dĩ): Có thể.
看一下 (kàn yīxià – Khán nhất hạ): Xem một chút.
这个 (zhège – Giá cá): Này, cái này.
产品 (chǎnpǐn – SẢN PHẨM): Sản phẩm.
吗 (ma – Ma): Không? (Trợ từ nghi vấn).

4. Tôi khá quan tâm đến cái này

我对这个有点兴趣。

Wǒ duì zhège yǒudiǎn xìngqù.

<Phân tích>

NGÃ ĐỐI GIÁ CÁ HỮU ĐIỂM HỨNG THÚ.
我 (wǒ – Ngã): Tôi.
对 (duì – Đối): Đối với.
这个 (zhège – Giá cá): Cái này.
有点 (yǒudiǎn – Hữu điểm): Có chút, khá.
兴趣 (xìngqù – Hứng thú): Hứng thú, quan tâm.

5. Cái này trông khá ổn

这个看起来不错。

Zhège kàn qǐlái bùcuò.

<Phân tích>

GIÁ CÁ KHÁN KHỞI LAI BẤT THÁI.
这个 (zhège – Giá cá): Cái này.
看起来 (kàn qǐlái – Khán khởi lai): Trông có vẻ, nhìn chung.
不错 (bùcuò – Bất thác): Tốt, không tồi, khá ổn.

6. Tôi muốn tìm hiểu thêm

我想了解一下。

Wǒ xiǎng liǎojiě yīxià.

<Phân tích>

NGÃ TƯỞNG LIỄU GIẢI NHẤT HẠ.
我 (wǒ – Ngã): Tôi.
想 (xiang – Tưởng): Muốn.
了解 (liǎojiě – Liễu giải): Tìm hiểu, am hiểu.
一下 (yīxià – Nhất hạ): Một chút.

7. Bạn có thể giới thiệu sơ qua không?

可以简单介绍一下吗？

Kěyǐ jiǎndān jièshào yīxià ma?

<Phân tích>

KHẢ DĨ GIẢN ĐƠN GIỚI THIỆU NHẤT HẠ MA?
可以 (kěyǐ – Khả dĩ): Có thể.
简单 (jiǎndān – Giản đơn): Đơn giản, sơ qua.
介绍 (jièshào – Giới thiệu): Giới thiệu.
一下 (yīxià – Nhất hạ): Một chút.
吗 (ma – Ma): Không?

8. Tôi đến từ Việt Nam

我是从越南来的。

Wǒ shì cóng Yuènán lái de.

<Phân tích>

NGÃ THỊ TÙNG VIỆT NAM LAI ĐÍCH.
我 (wǒ – Ngã): Tôi.
是从…来的 (shì cóng… lái de – Thị tùng… lai đích): Cấu trúc nhấn mạnh xuất xứ từ đâu đến.
越南 (Yuènán – Việt Nam): Việt Nam.

9. Tôi làm về thiết kế / in ấn

我是做设计/印刷的。

Wǒ shì zuò shèjì / yìnshuā de.

<Phân tích>

NGÃ THỊ TỐ THIẾT KẾ / ẤN LOÁT ĐÍCH.
我是做…的 (wǒ shì zuò… de – Ngã thị tố… đích): Tôi làm nghề…
设计 (shèjì – Thiết kế): Thiết kế.
印刷 (yìnshuā – Ấn loát): In ấn.

10. Tôi muốn xem sản phẩm của bên bạn

我想看看你们的产品。

Wǒ xiǎng kànkan nǐmen de chǎnpǐn.

<Phân tích>

NGÃ TƯỞNG KHÁN KHÁN NHĨ MÔN ĐÍCH SẢN PHẨM.
我 (wǒ – Ngã): Tôi.
想 (xiang – Tưởng): Muốn.
看看 (kànkan – Khán khán): Xem xem, xem qua.
你们的 (nǐmen de – Nhĩ môn đích): Của các bạn.
产品 (chǎnpǐn – SẢN PHẨM): Sản phẩm.

B – Dành cho gian hàng

1. Xin chào! Chào mừng bạn tham quan

你好！欢迎参观。

Nǐ hǎo! Huānyíng cānguān.

<Phân tích>

NHĨ HẢO! HOAN NGHÊNH THAM QUAN.
你好 (Nǐ hǎo – Nhĩ hảo): Xin chào.
欢迎 (huānyíng – Hoan nghênh): Chào mừng, hoan nghênh.
参观 (cānguān – Tham quan): Tham quan.

2. Rất vui được gặp bạn

很高兴认识您。

Hěn gāoxìng rènshi nín.

<Phân tích>

HẨN CAO HỨNG NHẬN THỨC NẪM.
很 (hěn – Hẩn): Rất.
高兴 (gāoxìng – Cao hứng): Vui mừng.
认识 (rènshi – Nhận thức): Quen biết, gặp gỡ.
您 (nín – Nẫm): Ngài, ông/bà, bạn (gọi trang trọng).

3. Bạn đến lần đầu phải không?

您是第一次来吗？

Nín shì dì-yī cì lái ma?

<Phân tích>

NẪM THỊ ĐỆ NHẤT THỨ LAI MA?
您 (nín – Nẫm): Bạn.
是 (shì – Thị): Là.
第一次 (dì-yī cì – Đệ nhất thứ): Lần đầu tiên.
来 (lái – Lai): Đến.
吗 (ma – Ma): Phải không?

4. Bạn đến từ đâu?

您从哪里来？

Nín cóng nǎlǐ lái?

<Phân tích>

NẪM TÙNG NẢ LÝ LAI?
您 (nín – Nẫm): Bạn.
从 (cóng – Tùng): Từ.
哪里 (nǎlǐ – Nả lý): Đâu, chỗ nào.
来 (lái – Lai): Đến.

5. Bạn làm ngành gì?

您是做什么行业的？

Nín shì zuò shénme hángyè de?

<Phân tích>

NẪM THỊ TỐ THẬP MA HÀNH NGHIỆP ĐÍCH?
您 (nín – Nẫm): Bạn.
是…的 (shì… de – Thị… đích): Cấu trúc nhấn mạnh đặc điểm công việc.
做 (zuò – Tố): Làm.
什么 (shénme – Thập ma): Cái gì, gì.
行业 (hángyè – Hành nghiệp): Ngành nghề, lĩnh vực.

6. Chào mừng đến gian hàng của chúng tôi

欢迎来到我们的展位。

Huānyíng lái dào wǒmen de zhǎnwèi.

<Phân tích>

HOAN NGHÊNH LAI ĐÁO NGÃ MÔN ĐÍCH TRIỂN VỊ.
欢迎 (huānyíng – Hoan nghênh): Chào mừng.
来到 (lái dào – Lai đáo): Đến với.
我们的 (wǒmen de – Ngã môn đích): Của chúng tôi.
展位 (zhǎnwèi – Triển vị): Gian hàng, vị trí triển lãm.

7. Bạn cứ tự nhiên xem

请随便看看。

Qǐng suíbiàn kànkan.

<Phân tích>

THỈNH TÙY TIỆN KHÁN KHÁN.
请 (qǐng – Thỉnh): Xin mời, vui lòng.
随便 (suíbiàn – Tùy tiện): Tùy ý, tự nhiên, thoải mái.
看看 (kànkan – Khán khán): Xem qua, ngắm nghía.

8. Bạn có cần mình giới thiệu không?

需要我介绍一下吗？

Xūyào wǒ jièshào yīxià ma?

<Phân tích>

NHU CẦU NGÃ GIỚI THIỆU NHẤT HẠ MA?
需要 (xūyào – Nhu cầu): Cần, có cần.
我 (wǒ – Ngã): Tôi.
介绍 (jièshào – Giới thiệu): Giới thiệu.
一下 (yīxià – Nhất hạ): Một chút.
吗 (ma – Ma): Không?

9. Tôi có thể giúp gì cho bạn?

我可以帮您吗？

Wǒ kěyǐ bāng nín ma?

<Phân tích>

NGÃ KHẢ DĨ BANG NẪM MA?
我 (wǒ – Ngã): Tôi.
可以 (kěyǐ – Khả dĩ): Có thể.
帮 (bāng – Bang): Giúp đỡ.
您 (nín – Nẫm): Bạn.
吗 (ma – Ma): Không?

10. Bạn quan tâm sản phẩm nào?

您对什么产品感兴趣？

Nín duì shénme chǎnpǐn gǎn xìngqù?

<Phân tích>

NẪM ĐỐI THẬP MA SẢN PHẨM CẢM HỨNG THÚ?
您 (nín – Nẫm): Bạn.
对 (duì – Đối): Đối với.
什么 (shénme – Thập ma): Gì, nào.
产品 (chǎnpǐn – SẢN PHẨM): Sản phẩm.
感兴趣 (gǎn xìngqù – Cảm hứng thú): Quan tâm, có hứng thú.

PHẦN 2: GIỚI THIỆU CÔNG TY

11. Chúng tôi là công ty in ấn

我们是一家印刷公司。

Wǒmen shì yī jiā yìnshuā gōngsī.

<Phân tích>

NGÃ MÔN THỊ NHẤT GIA ẤN LOÁT CÔNG TY.
我们 (wǒmen – Ngã môn): Chúng tôi.
是 (shì – Thị): Là.
一家 (yī jiā – Nhất gia): Một (lượng từ dùng cho công ty, nhà máy).
印刷 (yìnshuā – Ấn loát): In ấn.
公司 (gōngsī – Công ty): Công ty.

12. Chúng tôi có nhiều năm kinh nghiệm

我们有多年的经验。

Wǒmen yǒu duōnián de jīngyàn.

<Phân tích>

NGÃ MÔN HỮU ĐA NIÊN ĐÍCH KINH NGHIỆM.
我们 (wǒmen – Ngã môn): Chúng tôi.
有 (yǒu – Hữu): Có.
多年 (duōnián – Đa niên): Nhiều năm.
的 (de – Đích): Trợ từ kết cấu.
经验 (jīngyàn – Kinh nghiệm): Kinh nghiệm.

13. Chúng tôi chuyên in bao bì

我们主要做包装印刷。

Wǒmen zhǔyào zuò bāozhuāng yìnshuā.

<Phân tích>

NGÃ MÔN CHỦ YẾU TỐ BAO TRANG ẤN LOÁT.
我们 (wǒmen – Ngã môn): Chúng tôi.
主要 (zhǔyào – Chủ yếu): Chủ yếu, chuyên.
做 (zuò – Tố): Làm.
包装 (bāozhuāng – Bao trang): Bao bì, đóng gói.
印刷 (yìnshuā – Ấn loát): In ấn.

14. Khách hàng của chúng tôi đến từ nhiều quốc gia

我们的客户来自很多国家。

Wǒmen de kèhù láizì hěnduō guójiā.

<Phân tích>

NGÃ MÔN ĐÍCH KHÁCH HỘ LAI TỰ HẨN ĐA QUỐC GIA.
我们的 (wǒmen de – Ngã môn đích): Của chúng tôi.
客户 (kèhù – Khách hộ): Khách hàng.
来自 (láizì – Lai tự): Đến từ.
很多 (hěnduō – Hẩn đa): Nhiều.
国家 (guójiā – Quốc gia): Quốc gia, đất nước.

15. Chất lượng của chúng tôi rất tốt

我们的质量很好。

Wǒmen de zhìliàng hěn hǎo.

<Phân tích>

NGÃ MÔN ĐÍCH CHẤT LƯỢNG HẨN HẢO.
我们的 (wǒmen de – Ngã môn đích): Của chúng tôi.
质量 (zhìliàng – Chất lượng): Chất lượng.
很好 (hěn hǎo – Hẩn hảo): Rất tốt.

16. Giá của chúng tôi rất cạnh tranh

我们的价格很有竞争力。

Wǒmen de jiàgé hěn yǒu jìngzhēnglì.

<Phân tích>

NGÃ MÔN ĐÍCH GIÁ CÁ HẨN HỮU CẠNH TRANH LỰC.
我们的 (wǒmen de – Ngã môn đích): Của chúng tôi.
价格 (jiàgé – Giá các): Giá cả.
很有 (hěn yǒu – Hẩn hữu): Rất có.
竞争力 (jìngzhēnglì – Cạnh tranh lực): Sức cạnh tranh, tính cạnh tranh.

17. Chúng tôi nhận làm theo yêu cầu

我们支持定制。

Wǒmen zhīchí dìngzhì.

<Phân tích>

NGÃ MÔN CHI TRÌ ĐỊNH CHẾ.
我们 (wǒmen – Ngã môn): Chúng tôi.
支持 (zhīchí – Chi trì): Hỗ trợ, ủng hộ, nhận làm.
定制 (dìngzhì – Định chế): Sản xuất theo yêu cầu, tùy chỉnh.

18. Chúng tôi có nhà máy riêng

我们有自己的工厂。

Wǒmen yǒu zìjǐ de gōngchǎng.

<Phân tích>

NGÃ MÔN HỮU TỰ KỶ ĐÍCH CÔNG XƯỞNG.
我们 (wǒmen – Ngã môn): Chúng tôi.
有 (yǒu – Hữu): Có.
自己 (zìjǐ – Tự kỷ): Tự mình, riêng mình.
的 (de – Đích): Của.
工厂 (gōngchǎng – Công xưởng): Nhà máy, xưởng sản xuất.

19. Tôi là người phụ trách ở đây

我是这里的负责人。

Wǒ shì zhèlǐ de fùzérén.

<Phân tích>

NGÃ THỊ GIÁ LÝ ĐÍCH PHỤ TRÁCH NHÂN.
我 (wǒ – Ngã): Tôi.
是 (shì – Thị): Là.
这里 (zhèlǐ – Giá lý): Ở đây, nơi này.
的 (de – Đích): Của.
负责人 (fùzérén – Phụ trách nhân): Người phụ trách.

20. Đây là tài liệu giới thiệu của chúng tôi

这是我们的介绍资料。

Zhè shì wǒmen de jièshào zīliào.

<Phân tích>

GIÁ THỊ NGÃ MÔN ĐÍCH GIỚI THIỆU TƯ LIỆU.
这是 (zhè shì – Giá thị): Đây là.
我们的 (wǒmen de – Ngã môn đích): Của chúng tôi.
介绍 (jièshào – Giới thiệu): Giới thiệu.
资料 (zīliào – Tư liệu): Tài liệu, thông tin.

PHẦN 3: GIỚI THIỆU SẢN PHẨM

21. Đây là sản phẩm của chúng tôi

这是我们的产品。

Zhè shì wǒmen de chǎnpǐn.

<Phân tích>

GIÁ THỊ NGÃ MÔN ĐÍCH SẢN PHẨM.
这是 (zhè shì – Giá thị): Đây là.
我们的 (wǒmen de – Ngã môn đích): Của chúng tôi.
产品 (chǎnpǐn – SẢN PHẨM): Sản phẩm.

22. Đây là mẫu mới nhất

这是最新的款式。

Zhè shì zuìxīn de kuǎnshì.

<Phân tích>

GIÁ THỊ TỐI TÂN ĐÍCH KHOẢN THỨC.
这是 (zhè shì – Giá thị): Đây là.
最新 (zuìxīn – Tối tân): Mới nhất.
的 (de – Đích): Của.
款式 (kuǎnshì – Khoản thức): Kiểu dáng, mẫu mã.

23. Chất liệu này rất tốt

这种材料质量很好。

Zhè zhǒng cáiliào zhìliàng hěn hǎo.

<Phân tích>

GIÁ CHỦNG TÀI LIỆU CHẤT LƯỢNG HẨN HẢO.
这种 (zhè zhǒng – Giá chủng): Loại này.
材料 (cáiliào – Tài liệu): Chất liệu, vật liệu.
质量 (zhìliàng – Chất lượng): Chất lượng.
很好 (hěn hǎo – Hẩn hảo): Rất tốt.

24. Sản phẩm này rất được ưa chuộng

这个很受欢迎。

Zhège hěn shòu huānyíng.

<Phân tích>

GIÁ CÁ HẨN THỤ HOAN NGHÊNH.
这个 (zhège – Giá cá): Cái này.
很 (hěn – Rất): Rất.
受欢迎 (shòu huānyíng – Thụ hoan nghênh): Được ưa chuộng, được đón nhận.

25. Đây là vật liệu thân thiện môi trường

这是环保材料。

Zhè shì huánbǎo cáiliào.

<Phân tích>

GIÁ THỊ HOÀN BẢO TÀI LIỆU.
这是 (zhè shì – Giá thị): Đây là.
环保 (huánbǎo – Hoàn bảo): Bảo vệ môi trường, thân thiện môi trường.
材料 (cáiliào – Tài liệu): Vật liệu.

26. Sản phẩm này có thể chống nước

可以防水。

Kěyǐ fángshuǐ.

<Phân tích>

KHẢ DĨ PHÒNG THỦY.
可以 (kěyǐ – Khả dĩ): Có thể.
防水 (fángshuǐ – Phòng thủy): Chống nước.

27. Hiệu ứng in rất đẹp

印刷效果很好。

Yìnshuā xiàoguǒ hěn hǎo.

<Phân tích>

ẤN LOÁT HIỆU QUẢ HẨN HẢO.
印刷 (yìnshuā – Ấn loát): In ấn.
效果 (xiàoguǒ – Hiệu quả): Hiệu ứng, kết quả.
很好 (hěn hǎo – Hẩn hảo): Rất tốt, rất đẹp.

28. Màu sắc rất rõ nét

颜色很清晰。

Yánsè hěn qīngxī.

<Phân tích>

NHAN SẮC HẨN THANH TÍCH.
颜色 (yánsè – Nhan sắc): Màu sắc.
很 (hěn – Hẩn): Rất.
清晰 (qīngxī – Thanh tích): Rõ ràng, sắc nét.

29. Có thể tùy chỉnh kích thước

可以定制尺寸。

Kěyǐ dìngzhì chǐcùn.

<Phân tích>

KHẢ DĨ ĐỊNH CHẾ XÍCH THỐN.
可以 (kěyǐ – Khả dĩ): Có thể.
定制 (dìngzhì – Định chế): Tùy chỉnh, đặt làm riêng.
尺寸 (chǐcùn – Xích thốn): Kích thước.

30. Có thể in logo

可以印LOGO。

Kěyǐ yìn LOGO.

<Phân tích>

KHẢ DĨ ẤN LOGO.
可以 (kěyǐ – Khả dĩ): Có thể.
印 (yìn – Ấn): In.
LOGO: Biểu tượng thương hiệu.

31. Đây là mẫu thử

这是样品。

Zhè shì yàngpǐn.

<Phân tích>

GIÁ THỊ YẪM PHẨM.
这是 (zhè shì – Giá thị): Đây là.
样品 (yàngpǐn – Yẫm phẩm): Hàng mẫu, mẫu thử.

32. Bạn có thể xem thử

您可以看一下。

Nín kěyǐ kàn yīxià.

<Phân tích>

NẪM KHẢ DĨ KHÁN NHẤT HẠ.
您 (nín – Nẫm): Bạn, ngài.
可以 (kěyǐ – Khả dĩ): Có thể.
看一下 (kàn yīxià – Khán nhất hạ): Xem qua một chút.

33. Sản phẩm này bán rất chạy

这个比较畅销。

Zhège bǐjiào chàngxiāo.

<Phân tích>

GIÁ CÁ TỶ GIÁO SƯỚNG TIÊU.
这个 (zhège – Giá cá): Cái này.
比较 (bǐjiào – Tỷ giáo): Tương đối, khá.
畅销 (chàngxiāo – Sướng tiêu): Bán chạy.

34. Phù hợp làm bao bì

适合做包装。

Shìhé zuò bāozhuāng.

<Phân tích>

THÍCH HỢP TỐ BAO TRANG.
适合 (shìhé – Thích hợp): Thích hợp, phù hợp.
做 (zuò – Tố): Làm.
包装 (bāozhuāng – Bao trang): Bao bì, đóng gói.

35. Chất lượng rất ổn định

质量非常稳定。

Zhìliàng fēicháng wěndìng.

<Phân tích>

CHẤT LƯỢNG PHI THƯỜNG ỔN ĐỊNH.
质量 (zhìliàng – Chất lượng): Chất lượng.
非常 (fēicháng – Phi thường): Rất, vô cùng.
稳定 (wěndìng – Ổn định): Ổn định.

PHẦN 4: HỎI NHU CẦU KHÁCH

36. Bạn cần loại sản phẩm nào?

您需要什么类型的产品？

Nín xūyào shénme lèixíng de chǎnpǐn?

<Phân tích>

NẪM NHU CẦU THẬP MA LOẠI HÌNH ĐÍCH SẢN PHẨM?
您 (nín – Nẫm): Bạn.
需要 (xūyào – Nhu cầu): Cần.
什么 (shénme – Thập ma): Gì, nào.
类型 (lèixíng – Loại hình): Loại, kiểu loại.
的 (de – Đích): Của.
产品 (chǎnpǐn – SẢN PHẨM): Sản phẩm.

37. Số lượng bạn cần khoảng bao nhiêu?

您的数量大概是多少？

Nín de shùliàng dàgài shì duōshǎo?

<Phân tích>

NẪM ĐÍCH SỐ LƯỢNG ĐẠI KHÁI THỊ ĐA THIỂU?
您的 (nín de – Nẫm đích): Của bạn.
数量 (shùliàng – Số lượng): Số lượng.
大概 (dàgài – Đại khái): Khoảng, đại khái.
是 (shì – Thị): Là.
多少 (duōshǎo – Đa thiểu): Bao nhiêu.

38. Bạn có mẫu sẵn không?

您有样品吗？

Nín yǒu yàngpǐn ma?

<Phân tích>

NẪM HỮU YẪM PHẨM MA?
您 (nín – Nẫm): Bạn.
有 (yǒu – Hữu): Có.
样品 (yàngpǐn – Yẫm phẩm): Hàng mẫu.
吗 (ma – Ma): Không?

39. Ngân sách của bạn là bao nhiêu?

您的预算是多少？

Nín de yùsuàn shì duōshǎo?

<Phân tích>

NẪM ĐÍCH DỰ TOÁN THỊ ĐA THIỂU?
您的 (nín de – Nẫm đích): Của bạn.
预算 (yùsuàn – Dự toán): Ngân sách, dự toán chi phí.
是 (shì – Thị): Là.
多少 (duōshǎo – Đa thiểu): Bao nhiêu.

40. Bạn làm thị trường nào?

您主要做哪个市场？

Nín zhǔyào zuò nǎge shìchǎng?

<Phân tích>

NẪM CHỦ YẾU TỐ NẢ CÁ THỊ TRƯỜNG?
您 (nín – Nẫm): Bạn.
主要 (zhǔyào – Chủ yếu): Chủ yếu.
做 (zuò – Tố): Làm.
哪个 (nǎge – Nả cá): Nào, cái nào.
市场 (shìchǎng – Thị trường): Thị trường.

41. Giá sản phẩm này là bao nhiêu?

这个产品多少钱？

Zhège chǎnpǐn duōshǎo qián?

<Phân tích>

GIÁ CÁ SẢN PHẨM ĐA THIỂU TIỀN?
这个 (zhège – Giá cá): Cái này.
产品 (chǎnpǐn – SẢN PHẨM): Sản phẩm.
多少钱 (duōshǎo qián – Đa thiểu tiền): Bao nhiêu tiền.

42. Bạn có thể báo giá cho tôi không?

可以给我报价吗？

Kěyǐ gěi wǒ bàojià ma?

<Phân tích>

KHẢ DĨ CẤP NGÃ BÁO GIÁ MA?
可以 (kěyǐ – Khả dĩ): Có thể.
给我 (gěi wǒ – Cấp ngã): Cho tôi.
报价 (bàojià – Báo giá): Báo giá.
吗 (ma – Ma): Không?

43. Nếu số lượng lớn thì giá thế nào?

如果数量大，价格怎么样？

Rúguǒ shùliàng dà, jiàgé zěnmeyàng?

<Phân tích>

NHƯ QUẢ SỐ LƯỢNG ĐẠI, GIÁ CÁ CHẨM MA DẠNG?
如果 (rúguǒ – Như quả): Nếu, nếu như.
数量 (shùliàng – Số lượng): Số lượng.
大 (dà – Đại): Lớn, nhiều.
价格 (jiàgé – Giá các): Giá cả.
怎么样 (zěnmeyàng – Chẩm ma dạng): Như thế nào, ra sao.

44. Bạn có thể giảm giá không?

可以便宜一点吗？

Kěyǐ piányi yīdiǎn ma?

<Phân tích>

KHẢ DĨ TIỆN NGHI NHẤT ĐIỂM MA?
可以 (kěyǐ – Khả dĩ): Có thể.
便宜 (piányi – Tiện nghi): Rẻ, giảm giá.
一点 (yīdiǎn – Nhất điểm): Một chút.
吗 (ma – Ma): Không?

45. Giá này đã bao gồm vận chuyển chưa?

这个价格包含运费吗？

Zhège jiàgé bāohán yùnfèi ma?

<Phân tích>

GIÁ CÁ GIÁ CÁ BAO HÀM VẬN PHÍ MA?
这个 (zhège – Giá cá): Này.
价格 (jiàgé – Giá các): Giá cả.
包含 (bāohán – Bao hàm): Bao gồm.
运费 (yùnfèi – Vận phí): Phí vận chuyển.
吗 (ma – Ma): Không?

PHẦN 5: BÁO GIÁ & THƯƠNG LƯỢNG

46. Thời gian giao hàng là bao lâu?

交货时间是多久？

Jiāohuò shíjiān shì duōjiǔ?

<Phân tích>

GIAO HÓA THỜI GIAN THỊ ĐA CỬU?
交货 (jiāohuò – Giao hóa): Giao hàng.
时间 (shíjiān – Thời gian): Thời gian.
是 (shì – Thị): Là.
多久 (duōjiǔ – Đa cửu): Bao lâu.

47. Bạn có thể giao hàng quốc tế không?

可以国际运输吗？

Kěyǐ guójì yùnshū ma?

<Phân tích>

KHẢ DĨ QUỐC TẾ VẬN THƯ MA?
可以 (kěyǐ – Khả dĩ): Có thể.
国际 (guójì – Quốc tế): Quốc tế.
运输 (yùnshū – Vận thư): Vận chuyển, vận tải.
吗 (ma – Ma): Không?

48. Điều khoản thanh toán là gì?

付款条件是什么？

Fùkuǎn tiáojiàn shì shénme?

<Phân tích>

PHÓ KHOẢN ĐIỀU KIỆN THỊ THẬP MA?
付款 (fùkuǎn – Phó khoản): Thanh toán.
条件 (tiáojiàn – Điều kiện): Điều kiện, điều khoản.
是 (shì – Thị): Là.
什么 (shénme – Thập ma): Cái gì, gì.

49. Bạn chấp nhận phương thức thanh toán nào?

你们接受什么付款方式？

Nǐmen jiēshòu shénme fùkuǎn fāngshì?

<Phân tích>

NHĨ MÔN TIẾP THỤ THẬP MA PHÓ KHOẢN PHƯƠNG THỨC?
你们 (nǐmen – Nhĩ môn): Các bạn.
接受 (jiēshòu – Tiếp thụ): Chấp nhận, tiếp nhận.
什么 (shénme – Thập ma): Gì.
付款方式 (fùkuǎn fāngshì – Phó khoản phương thức): Phương thức thanh toán.

50. Có hỗ trợ thanh toán L/C không?

支持信用证付款吗？

Zhīchí xìnyòngzhèng fùkuǎn ma?

<Phân tích>

CHI TRÌ TÍN DỤNG CHỨNG PHÓ KHOẢN MA?
支持 (zhīchí – Chi trì): Hỗ trợ, chấp nhận.
信用证 (xìnyòngzhèng – Tín dụng chứng): Thư tín dụng (L/C).
付款 (fùkuǎn – Phó khoản): Thanh toán.
吗 (ma – Ma): Không?

51. Có yêu cầu đặt cọc không?

需要定金吗？

Xūyào dìngjīn ma?

<Phân tích>

NHU CẦU ĐỊNH KIM MA?
需要 (xūyào – Nhu cầu): Cần, có cần yêu cầu.
定金 (dìngjīn – Định kim): Tiền đặt cọc.
吗 (ma – Ma): Không?

52. Bạn có thể gửi bảng giá không?

可以发报价单吗？

Kěyǐ fā bàojiàdān ma?

<Phân tích>

KHẢ DĨ PHÁT BÁO GIÁ ĐƠN MA?
可以 (kěyǐ – Khả dĩ): Có thể.
发 (fā – Phát): Gửi, phát đi.
报价单 (bàojiàdān – Báo giá đơn): Bảng báo giá.
吗 (ma – Ma): Không?

53. Bạn có thể gửi catalogue không?

可以发目录吗？

Kěyǐ fā mùlù ma?

<Phân tích>

KHẢ DĨ PHÁT MỤC LỤC MA?
可以 (kěyǐ – Khả dĩ): Có thể.
发 (fā – Phát): Gửi.
目录 (mùlù – Mục lục): Danh mục, catalogue.
吗 (ma – Ma): Không?

54. Tôi sẽ xem xét và phản hồi

我会考虑并回复您。

Wǒ huì kǎolǜ bìng huifù nín.

<Phân tích>

NGÃ HỘI KHẢO LỰ TINH HỒI PHÓ NẪM.
我 (wǒ – Ngã): Tôi.
会 (huì – Hội): Sẽ.
考虑 (kǎolǜ – Khảo lự): Suy nghĩ, xem xét.
并 (bìng – Tinh): Và, đồng thời.
回复 (huífù – Hồi phó): Phản hồi, trả lời.
您 (nín – Nẫm): Bạn, ngài.

55. Giá này hơi cao

这个价格有点高。

Zhège jiàgé yǒudiǎn gāo.

<Phân tích>

GIÁ CÁ GIÁ CÁ HỮU ĐIỂM CAO.
这个 (zhège – Giá cá): Này.
价格 (jiàgé – Giá các): Giá cả.
有点 (yǒudiǎn – Hữu điểm): Hơi, có chút.
高 (gāo – Cao): Cao.

56. Bạn có thể đưa giá tốt hơn không?

可以给更好的价格吗？

Kěyǐ gěi gèng hǎo de jiàgé ma?

<Phân tích>

KHẢ DĨ CẤP CÁNH HẢO ĐÍCH GIÁ CÁ MA?
可以 (kěyǐ – Khả dĩ): Có thể.
给 (gěi – Cấp): Đưa, cho.
更好 (gèng hǎo – Cánh hảo): Tốt hơn.
的 (de – Đích): Trợ từ.
价格 (jiàgé – Giá các): Giá cả.
吗 (ma – Ma): Không?

57. Chúng ta có thể hợp tác lâu dài

我们可以长期合作。

Wǒmen kěyǐ chángqī hézuò.

<Phân tích>

NGÃ MÔN KHẢ DĨ TRƯỜNG KỲ HỢP TÁC.
我们 (wǒmen – Ngã môn): Chúng ta.
可以 (kěyǐ – Khả dĩ): Có thể.
长期 (chángqī – Trường kỳ): Lâu dài, dài hạn.
合作 (hézuò – Hợp tác): Hợp tác.

58. Tôi đang so sánh với nhà cung cấp khác

我正在和其他供应商比较。

Wǒ zhèngzài hé qítā gōngyìngshāng bǐjiào.

<Phân tích>

NGÃ CHÁNH TẠI HÒA KỲ THA CUNG ỨNG THƯƠNG TỶ GIÁO.
我 (wǒ – Ngã): Tôi.
正在 (zhèngzài – Chánh tại): Đang, trong quá trình.
和 (hé – Hòa): Với.
其他 (qítā – Kỳ tha): Khác, cái khác.
供应商 (gōngyìngshāng – Cung ứng thương): Nhà cung cấp.
比较 (bǐjiào – Tỷ giáo): So sánh.

59. Tôi cần thêm thông tin

我需要更多信息。

Wǒ xūyào gèng duō xìnxī.

<Phân tích>

NGÃ NHU CẦU CÁNH ĐA TÍN TỨC.
我 (wǒ – Ngã): Tôi.
需要 (xūyào – Nhu cầu): Cần.
更多 (gèng duō – Cánh đa): Nhiều hơn, thêm.
信息 (xìnxī – Tín tức): Thông tin.

60. Bạn có thể liên hệ với tôi sau triển lãm không?

展会后可以联系我吗？

Zhǎnhuì hòu kěyǐ liánxì wǒ ma?

<Phân tích>

TRIỂN HỘI HẬU KHẢ DĨ LIÊN HỆ NGÃ MA?
展会 (zhǎnhuì – Triển hội): Triển lãm.
后 (hòu – Hậu): Sau, sau khi.
可以 (kěyǐ – Khả dĩ): Có thể.
联系 (liánxì – Liên hệ): Liên hệ.
我 (wǒ – Ngã): Tôi.
吗 (ma – Ma): Không?

PHẦN 6: TRAO ĐỔI SÂU HƠN

61. Đây là danh thiếp của tôi

这是我的名片。

Zhè shì wǒ de míngpiàn.

<Phân tích>

GIÁ THỊ NGÃ ĐÍCH DANH PHIẾN.
这是 (zhè shì – Giá thị): Đây là.
我的 (wǒ de – Ngã đích): Của tôi.
名片 (míngpiàn – Danh phiến): Danh thiếp, card visit.

62. Bạn có thể cho tôi danh thiếp không?

可以给我您的名片吗？

Kěyǐ gěi wǒ nín de míngpiàn ma?

<Phân tích>

KHẢ DĨ CẤP NGÃ NẪM ĐÍCH DANH PHIẾN MA?
可以 (kěyǐ – Khả dĩ): Có thể.
给我 (gěi wǒ – Cấp ngã): Cho tôi.
您的 (nín de – Nẫm đích): Của bạn, của ngài.
名片 (míngpiàn – Danh phiến): Danh thiếp.
吗 (ma – Ma): Không?

63. Chúng ta giữ liên lạc nhé

我们保持联系吧。

Wǒmen bǎochí liánxì ba.

<Phân tích>

NGÃ MÔN BẢO TRÌ LIÊN HỆ BA.
我们 (wǒmen – Ngã môn): Chúng ta.
保持 (bǎochí – Bảo trì): Duy trì, giữ vững.
联系 (liánxì – Liên hệ): Liên hệ.
吧 (ba – Ba): Nhé, đi (trợ từ ngữ khí cuối câu khuyên bảo/gợi ý).

64. Bạn dùng WeChat không?

您用微信吗？

Nín yòng Wēixìn ma?

<Phân tích>

NẪM DỤNG VI TÍN MA?
您 (nín – Nẫm): Bạn.
用 (yòng – Dụng): Dùng, sử dụng.
微信 (Wēixìn – Vi tín): Ứng dụng WeChat.
吗 (ma – Ma): Không?

65. Chúng ta có thể kết bạn WeChat

我们可以加微信。

Wǒmen kěyǐ jiā Wēixìn.

<Phân tích>

NGÃ MÔN KHẢ DĨ GIA VI TÍN.
我们 (wǒmen – Ngã môn): Chúng ta.
可以 (kěyǐ – Khả dĩ): Có thể.
加 (jiā – Gia): Thêm vào, kết bạn (trong mạng xã hội).
微信 (Wēixìn – Vi tín): WeChat.

66. Đây là WeChat của tôi

这是我的微信。

Zhè wiki wǒ de Wēixìn.

<Phân tích>

GIÁ THỊ NGÃ ĐÍCH VI TÍN.
这是 (zhè shì – Giá thị): Đây là.
我的 (wǒ de – Ngã đích): Của tôi.
微信 (Wēixìn – Vi tín): WeChat.

67. Tôi sẽ liên hệ lại với bạn

我会再联系您。

Wǒ huì zài liánxì nín.

<Phân tích>

NGÃ HỘI TÁI LIÊN HỆ NẪM.
我 (wǒ – Ngã): Tôi.
会 (huì – Hội): Sẽ.
再 (zài – Tái): Lại, lần nữa.
联系 (liánxì – Liên hệ): Liên hệ.
您 (nín – Nẫm): Bạn.

68. Bạn có thể gửi thông tin qua email không?

可以通过邮件发资料吗？

Kěyǐ tōngguò yóujiàn fā zīliào ma?

<Phân tích>

KHẢ DĨ THÔNG QUA BƯU KIỆN PHÁT TƯ LIỆU MA?
可以 (kěyǐ – Khả dĩ): Có thể.
通过 (tōngguò – Thông qua): Thông qua, bằng cách.
邮件 (yóujiàn – Bưu kiện): Thư điện tử, email.
发 (fā – Phát): Gửi.
资料 (zīliào – Tư liệu): Tài liệu, thông tin.
吗 (ma – Ma): Không?

69. Đây là email của tôi

这是我的邮箱。

Zhè shì wǒ de yóuxiāng.

<Phân tích>

GIÁ THỊ NGÃ ĐÍCH DU TƯƠNG.
这是 (zhè shì – Giá thị): Đây là.
我的 (wǒ de – Ngã đích): Của tôi.
邮箱 (yóuxiāng – Du tương): Hòm thư điện tử, email.

70. Bạn có thể gửi báo giá cho tôi không?

可以把报价发给我吗？

Kěyǐ bǎ bàojià fā gěi wǒ ma?

<Phân tích>

KHẢ DĨ BẢ BÁO GIÁ PHÁT CẤP NGÃ MA?
可以 (kěyǐ – Khả dĩ): Có thể.
把报价 (bǎ bàojià – Bả báo giá): Lấy phần báo giá (cấu trúc chữ 把).
发给我 (fā gěi wǒ – Phát cấp ngã): Gửi cho tôi.
吗 (ma – Ma): Không?

71. Tôi sẽ xem sau triển lãm

我会在展会后查看。

Wǒ huì zài zhǎnhuì hòu chákàn.

<Phân tích>

NGÃ HỘI TẠI TRIỂN HỘI HẬU TRA KHÁN.
我 (wǒ – Ngã): Tôi.
会 (huì – Hội): Sẽ.
在 (zài – Tại): Ở, tại, vào thời điểm.
展会后 (zhǎnhuì hòu – Triển hội hậu): Sau triển lãm.
查看 (chákàn – Tra khán): Kiểm tra, xem xét.

72. Bạn có thể nhắn tin cho tôi không?

可以给我发消息吗？

Kěyǐ gěi wǒ fā xiāoxi ma?

<Phân tích>

KHẢ DĨ CẤP NGÃ PHÁT TIÊU TỨC MA?
可以 (kěyǐ – Khả dĩ): Có thể.
给我 (gěi wǒ – Cấp ngã): Cho tôi.
发消息 (fā xiāoxi – Phát tiêu tức): Gửi tin nhắn, nhắn tin.
吗 (ma – Ma): Không?

73. Tôi sẽ trả lời sớm nhất có thể

我会尽快回复。

Wǒ huì jǐnkuài huífù.

<Phân tích>

NGÃ HỘI TẬN KHOÁI HỒI PHÓ.
我 (wǒ – Ngã): Tôi.
会 (huì – Hội): Sẽ.
尽快 (jǐnkuài – Tận khoái): Nhanh nhất có thể, sớm nhất có thể.
回复 (huífù – Hồi phó): Trả lời, phản hồi.

74. Rất vui được gặp bạn

很高兴认识您。

Hěn gāoxìng rènshi nín.

<Phân tích>

HẨN CAO HỨNG NHẬN THỨC NẪM.
很 (hěn – Hẩn): Rất.
高兴 (gāoxìng – Cao hứng): Vui mừng.
认识 (rènshi – Nhận thức): Quen biết, gặp gỡ.
您 (nín – Nẫm): Bạn, ngài.

75. Hy vọng có cơ hội hợp tác

希望有机会合作。

Xīwàng yǒu jīhuì hézuò.

<Phân tích>

HY VỌNG HỮU CƠ HỘI HỢP TÁC.
希望 (xīwàng – Hy vọng): Hy vọng, mong rằng.
有 (yǒu – Hữu): Có.
机会 (jīhuì – Cơ hội): Cơ hội, dịp.
合作 (hézuò – Hợp tác): Hợp tác.

PHẦN 7: KẾT THÚC & LỊCH SỰ

76. Chúng ta sẽ trao đổi thêm sau

我们之后再详细沟通。

Wǒmen zhīhòu zài xiángxì gōutōng.

<Phân tích>

NGÃ MÔN CHI HẬU TÁI TƯỜNG TẾ CẤU THÔNG.
我们 (wǒmen – Ngã môn): Chúng ta.
之后 (zhīhòu – Chi hậu): Sau này, sau đó.
再 (zài – Tái): Sẽ… lại, sau đó mới.
详细 (xiángxì – Tường tế): Chi tiết, cặn kẽ.
沟通 (gōutōng – Cấu thông): Trao đổi, kết nối thông tin.

77. Chào mừng tham quan gian hàng của chúng tôi

欢迎参观我们的展位。

Huānyíng cānguān wǒmen de zhǎnwèi.

<Phân tích>

HOAN NGHÊNH THAM QUAN NGÃ MÔN ĐÍCH TRIỂN VỊ.
欢迎 (huānyíng – Hoan nghênh): Chào mừng.
参观 (cānguān – Tham quan): Tham quan.
我们的 (wǒmen de – Ngã môn đích): Của chúng tôi.
展位 (zhǎnwèi – Triển vị): Gian hàng.

78. Gian hàng của chúng tôi ở phía bên kia

我们的展位在那边。

Wǒmen de zhǎnwèi zài nàbiān.

<Phân tích>

NGÃ MÔN ĐÍCH TRIỂN VỊ TẠI NA BIÊN.
我们的 (wǒmen de – Ngã môn đích): Của chúng tôi.
展位 (zhǎnwèi – Triển vị): Gian hàng.
在 (zài – Tại): Ở.
那边 (nàbiān – Na biên): Đằng kia, phía bên kia.

79. Bạn có thể đến tham quan bất cứ lúc nào

您可以随时来参观。

Nín kěyǐ suíshí lái cānguān.

<Phân tích>

NẪM KHẢ DĨ TÙY THỜI LAI THAM QUAN.
您 (nín – Nẫm): Bạn.
可以 (kěyǐ – Khả dĩ): Có thể.
随时 (suíshí – Tùy thời): Bất cứ lúc nào.
来 (lái – Lai): Đến.
参观 (cānguān – Tham quan): Tham quan.

80. Chúc bạn một ngày tốt lành

祝您今天愉快。

Zhù nín jīntiān yúkuài.

<Phân tích>

CHÚC NẪM KIM THIÊN DU KHOÁI.
祝 (zhù – Chúc): Chúc.
您 (nín – Nẫm): Bạn, ngài.
今天 (jīntiān – Kim thiên): Hôm nay.
愉快 (yúkuài – Du khoái): Vui vẻ, tốt lành, hạnh phúc.

PHẦN 8: NÓI “TÔI CHƯA GIỎI TIẾNG TRUNG”

81. Tôi chưa nói tiếng Trung tốt

我的中文还不太好。

Wǒ de Zhōngwén hái bù tài hǎo.

<Phân tích>

NGÃ ĐÍCH TRUNG VĂN HOÀN BẤT THÁI HẢO.
我的 (wǒ de – Ngã đích): Của tôi.
中文 (Zhōngwén – Trung văn): Tiếng Trung.
还 (hái – Hoàn): Còn, vẫn.
不太好 (bù tài hǎo – Bất thái hảo): Không tốt lắm, chưa tốt lắm.

82. Tôi đang học tiếng Trung

我正在学习中文。

Wǒ zhèngzài xuéxí Zhōngwén.

<Phân tích>

NGÃ CHÁNH TẠI HỌC TẬP TRUNG VĂN.
我 (wǒ – Ngã): Tôi.
正在 (zhèngzài – Chánh tại): Đang trong quá trình.
学习 (xuéxí – Học tập): Học tập, học.
中文 (Zhōngwén – Trung văn): Tiếng Trung.

83. Tôi mới bắt đầu học

我刚开始学。

Wǒ gāng kāishǐ xué.

<Phân tích>

NGÃ CANG KHAI THỦY HỌC.
我 (wǒ – Ngã): Tôi.
刚 (gāng – Cang): Mới, vừa mới.
开始 (kāishǐ – Khai thủy): Bắt đầu.
学 (xué – Học): Học.

84. Bạn có thể nói chậm một chút không?

可以说慢一点吗？

Kěyǐ shuō màn yīdiǎn ma?

<Phân tích>

KHẢ DĨ THUYẾT MẠN NHẤT ĐIỂM MA?
可以 (kěyǐ – Khả dĩ): Có thể.
说 (shuō – Thuyết): Nói.
慢 (màn – Mạn): Chậm.
一点 (yīdiǎn – Nhất điểm): Một chút.
吗 (ma – Ma): Không?

85. Bạn có thể nói lại không?

可以再说一遍吗？

Kěyǐ zài shuō yībiàn ma?

<Phân tích>

KHẢ DĨ TÁI THUYẾT NHẤT BIẾN MA?
可以 (kěyǐ – Khả dĩ): Có thể.
再 (zài – Tái): Lại, thêm lần nữa.
说 (shuō – Thuyết): Nói.
一遍 (yībiàn – Nhất biến): Một lần.
吗 (ma – Ma): Không?

86. Tôi chưa hiểu lắm

我不太明白。

Wǒ bù tài míngbai.

<Phân tích>

NGÃ BẤT THÁI MINH BẠCH.
我 (wǒ – Ngã): Tôi.
不太 (bù tài – Bất thái): Không lắm, chưa lắm.
明白 (míngbai – Minh bạch): Hiểu, rõ ràng.

87. Bạn có thể viết ra không?

可以写下来吗？

Kěyǐ xiě xiàlái ma?

<Phân tích>

KHẢ DĨ TẢ HẠ LAI MA?
可以 (kěyǐ – Khả dĩ): Có thể.
写下来 (xiě xiàlái – Tả hạ lai): Viết xuống, ghi lại.
吗 (ma – Ma): Không?

88. Bạn có thể dùng tiếng Anh không?

可以用英文吗？

Kěyǐ yòng Yīngwén ma?

<Phân tích>

KHẢ DĨ DỤNG ANH VĂN MA?
可以 (kěyǐ – Khả dĩ): Có thể.
用 (yòng – Dụng): Dùng, sử dụng.
英文 (Yīngwén – Anh văn): Tiếng Anh.
吗 (ma – Ma): Không?

89. Tôi hiểu một chút

我懂一点。

Wǒ dǒng yīdiǎn.

<Phân tích>

NGÃ ĐẨNG NHẤT ĐIỂM.
我 (wǒ – Ngã): Tôi.
懂 (dǒng – Đẩng): Hiểu, biết.
一点 (yīdiǎn – Nhất điểm): Một chút.

90. Bạn nói nhanh quá

您说得太快了。

Nín shuō de tài kuài le.

<Phân tích>

NẪM THUYẾT ĐẮC THÁI KHOÁI LIỄU.
您 (nín – Nẫm): Bạn, ngài.
说得 (shuō de – Thuyết đắc): Nói (kết hợp bổ ngữ trạng thái).
太快了 (tài kuài le – Thái khoái liễu): Nhanh quá rồi.

91. Xin lỗi, tôi nghe chưa rõ

不好意思，我没听清楚。

Bù hǎoyìsi, wǒ méi tīng qīngchǔ.

<Phân tích>

BẤT HẢO Ý TỨ, NGÃ MỘT THÍNH THANH TÍCH.
不好意思 (bù hǎoyìsi – Bất hảo ý tức): Xin lỗi, ngại quá.
我 (wǒ – Ngã): Tôi.
没 (méi – Một): Chưa, không.
听清楚 (tīng qīngchǔ – Thính thanh tích): Nghe rõ ràng.

92. Tôi sẽ tiếp tục học thêm sau triển lãm

展会后我会继续学习。

Zhǎnhuì hòu wǒ huì jìxù xuéxí.

<Phân tích>

TRIỂN HỘI HẬU NGÃ HỘI KẾ TỤC HỌC TẬP.
展会后 (zhǎnhuì hòu – Triển hội hậu): Sau triển lãm.
我 (wǒ – Ngã): Tôi.
会 (huì – Hội): Sẽ.
继续 (jìxù – Kế tục): Tiếp tục.
学习 (xuéxí – Học tập): Học tập.

93. Hiện tại tôi đang trong quá trình tìm hiểu

我现在在了解中。

Wǒ xiànzài zài liǎojiě zhōng.

<Phân tích>

NGÃ KIM TẠI TẠI LIỄU GIẢI TRUNG.
我 (wǒ – Ngã): Tôi.
现在 (xiànzài – Kim tại): Hiện tại, bây giờ.
在…中 (zài… zhōng – Tại… trung): Đang ở trong trạng thái gì.
了解 (liǎojiě – Liễu giải): Tìm hiểu.

94. Tôi rất quan tâm đến sản phẩm của bạn

我对你的产品很感兴趣。

Wǒ duì nǐ de chǎnpǐn hěn gǎn xìngqù.

<Phân tích>

NGÃ ĐỐI NHĨ ĐÍCH SẢN PHẨM HẨN CẢM HỨNG THÚ.
我 (wǒ – Ngã): Tôi.
对 (duì – Đối): Đối với.
你的 (nǐ de – Nhĩ đích): Của bạn.
产品 (chǎnpǐn – SẢN PHẨM): Sản phẩm.
很感兴趣 (hěn gǎn xìngqù – Hẩn cảm hứng thú): Rất quan tâm, rất có hứng thú.

95. Tôi cần thêm thời gian để tìm hiểu

我需要更多时间了解。

Wǒ xūyào gèng duō shíjiān liǎojiě.

<Phân tích>

NGÃ NHU CẦU CÁNH ĐA THỜI GIAN LIỄU GIẢI.
我 (wǒ – Ngã): Tôi.
快要 (xūyào – Nhu cầu): Cần.
更多 (gèng duō – Cánh đa): Nhiều hơn, thêm.
时间 (shíjiān – Thời gian): Thời gian.
了解 (liǎojiě – Liễu giải): Tìm hiểu.

96. Bạn có thể giải thích đơn giản hơn một chút không?

可以简单说明一下吗？

Kěyǐ jiǎndān shuōmíng yīxià ma?

<Phân tích>

KHẢ DĨ GIẢN ĐƠN THUYẾT MINH NHẤT HẠ MA?
可以 (kěyǐ – Khả dĩ): Có thể.
简单 (jiǎndān – Giản đơn): Đơn giản, ngắn gọn.
说明 (shuōmíng – Thuyết minh): Giải thích, làm rõ.
一下 (yīxià – Nhất hạ): Một chút.
吗 (ma – Ma): Không?

97. Chúng ta có thể trao đổi lại sau

我们可以之后再沟通。

Wǒmen kěyǐ zhīhòu zài gōutōng.

<Phân tích>

NGÃ MÔN KHẢ DĨ CHI HẬU TÁI CẤU THÔNG.
我们 (wǒmen – Ngã môn): Chúng ta.
可以 (kěyǐ – Khả dĩ): Có thể.
之后 (zhīhòu – Chi hậu): Sau này, sau đó.
再 (zài – Tái): Sẽ… lại.
沟通 (gōutōng – Cấu thông): Trao đổi, liên lạc.

98. Xin cảm ơn bạn rất nhiều

非常感谢您。

Fēicháng gǎnxiè nín.

<Phân tích>

PHI THƯỜNG CẢM TẠ NẪM.
非常 (fēicháng – Phi thường): Vô cùng, rất.
感谢 (gǎnxiè – Cảm tạ): Cảm ơn.
您 (nín – Nẫm): Bạn, ngài.

99. Rất vui được trao đổi với bạn

很高兴和您交流。

Hěn gāoxìng hé nín jiāoliú.

<Phân tích>

HẨN CAO HỨNG HÒA NẪM GIAO LƯU.
很 (hěn – Hẩn): Rất.
高兴 (gāoxìng – Cao hứng): Vui mừng.
和 (hé – Hòa): Với.
您 (nín – Nẫm): Bạn.
交流 (jiāoliú – Giao lưu): Trao đổi, trò chuyện, giao lưu.

100. Hẹn gặp lại bạn

期待再见！

Qīdài zàijiàn!

<Phân tích>

KỲ ĐÃI TÁI KIẾN!
期待 (qīdài – Kỳ đãi): Mong đợi, kỳ vọng.
再见 (zàijiàn – Tái kiến): Gặp lại, tạm biệt.