Để những nỗ lực xứng đáng với giấc mơ của bạn 041-050

Bức thư viết cho chính mình số 041

–🔊你勤奋充电，你努力工作，你保持身材，你对人微笑，.
Nǐ qínfèn chōngdiàn, nǐ nǔlì gōngzuò, nǐ bǎochí shēncái, nǐ duì rén wēixiào,
Bạn cần cù rèn luyện; bạn làm việc chăm chỉ; bạn giữ gìn vóc dáng; bạn mỉm cười với mọi người.

–🔊这些都不是为了取悦他人，而是为了扮靓自己，照亮自己的心，.
zhèxiē dōu bùshì wèile qǔyuè tārén, ér shì wèile bàn jìng zìjǐ, zhào liàng zìjǐ de xīn,
Đây không phải là để làm hài lòng những người khác, mà là để tự làm đẹp cho bản thân, thanh lọc tâm hồn mình,

–🔊告诉自己：我是一股独立向上的力量。.
gàosù zìjǐ: Wǒ shì yī gǔ dúlì xiàngshàng de lìliàng.
tự nhủ với mình rằng: Tôi là con người độc lập, luôn mạnh mẽ vươn lên để thành công.

Bức thư viết cho chính mình số 042

–🔊做最大的努力，做最坏的打算，便无所畏惧；.
Zuò zuìdà de nǔlì, zuò zuì huài de dǎsuàn, biàn wú suǒ wèijù;
Duy trì những nỗ lực lớn nhất, chuẩn bị cho những tình huống xấu nhất, bạn sẽ chẳng phải sợ bất cứ điều gì.

–🔊做最多的付出，做最小的期待，便不会失望；.
zuò zuìduō de fùchū, zuò zuìxiǎo de qídài, biàn bù huì shīwàng;
Hi sinh nhiều hơn, kì vọng ít hơn, bạn sẽ không thấy thất vọng.

–🔊做最美的梦，过现实的生活，便不会无趣。.
zuò zuìměi de mèng, guò xiànshí de shēnghuó, biàn bù huì wúqù.
Có những giấc mơ đẹp nhất, nhưng sống lại thực tế, bạn sẽ không cảm thấy nhàm chán.

–🔊生活，准备得如何，就如何去应对。.
Shēnghuó, zhǔnbèi dé rúhé, jiù rúhé qù yìngduì.
Cuộc sống, bạn đã chuẩn bị đến đâu, thì cứ đối mặt đến đấy thôi, đừng lo lắng.

Bức thư viết cho chính mình số 043

–🔊你的身后如果中了冷箭，说明你走在他们前面；.
Nǐ de shēnhòu rúguǒ zhòngle lěngjiàn, shuōmíng nǐ zǒu zài tāmen qiánmiàn;
Nếu bạn bị đâm sau lưng, điều tích cực là bạn đang dẫn trước người khác.

–🔊你会被他们伤到，说明你走得不够远，还在他们的射程以内。.
nǐ huì bèi tāmen shāng dào, shuōmíng nǐ zǒu dé bùgòu yuǎn, hái zài tāmen de shèchéng yǐnèi.
Nếu bạn phải chịu sự tổn thương do người khác đem lại, chứng tỏ bạn vẫn chưa cách họ đủ xa.

–🔊所以，不要停下来解释自己，要证明别人是偏见，唯一的办法就是证明自己是对的。.
Suǒyǐ, bùyào tíng xiàlái jiěshì zìjǐ, yào zhèngmíng biérén shì piānjiàn, wéiyī de bànfǎ jiùshì zhèngmíng zìjǐ shì duì de.
Vì vậy, đừng dừng lại để giải thích về bản thân, để chứng minh rằng ai đó đang nhìn nhận một cách phiến diện. Cách duy nhất là phải hành động để chứng minh rằng mình đúng.

–🔊为此你需要更努力地往前走，平静而从容。.
Wèi cǐ nǐ xūyào gèng nǔlì de wǎng qián zǒu, píngjìng ér cóngróng.
Để làm điều này, bạn cần phải nỗ lực phấn đấu hơn, mặt khác, bạn hãy bình thản đối mặt với tất cả.

Bức thư viết cho chính mình số 044

–🔊一个人的成熟，并不表现在获得了多少成就上，.
Yīgè rén de chéngshú, bìng bù biǎoxiàn zài huòdéle duōshǎo chéngjiù shàng,
Sự trưởng thành của một con người không phải dựa trên những thành tựu đạt được,

–🔊而是面对那些厌恶的人和事，不迎合也不抵触，只淡然一笑对之。.
ér shì miàn duì nàxiē yànwù de rén hé shì, bù yínghé yě bù dǐchù, zhǐ dànrán yīxiào duì zhī.
mà thể hiện qua việc đối mặt với những người và những việc bản thân không hài lòng. Bạn không cần đón chào cũng như không khuất phục, chỉ một nụ cười trên môi rồi đối mặt tất cả.

–🔊当内心可以容纳很多自己不喜欢的事物时，.
Dāng nèixīn kěyǐ róngnà hěnduō zìjǐ bù xǐhuān de shìwù shí,
Khi trái tim phải chứa đựng quá nhiều điều không như ý,

–🔊就有了气场！.
jiù yǒule qìchǎng!
thì điều hay là bạn đang sở hữu một loại vũ khí tuyệt vời!

Bức thư viết cho chính mình số 045

–🔊每天多一点点的努力，不为别的，.
Měitiān duō yī diǎndiǎn de nǔlì, bù wéi bié de,
Mỗi ngày tôi cố gắng hơn một chút chẳng phải vì điều gì to tát,

–🔊只为了日后能够多一些选择，.
zhǐ wèile rìhòu nénggòu duō yīxiē xuǎnzé,
chẳng qua chính là để có nhiều lựa chọn hơn trong tương lai:

–🔊选择云卷云舒的小日子，.
xuǎnzé yún juǎn yún shū de xiǎo rìzi,
Chọn một cuộc sống an nhàn giản đơn,

–🔊选择自己喜欢的人。.
xuǎnzé zìjǐ xǐhuān de rén.
hay có thể tự do lựa chọn người mình thích.

Bức thư viết cho chính mình số 047

–🔊每天习惯晚睡，经常喜欢发呆，.
Měitiān xíguàn wǎn shuì, jīngcháng xǐhuān fādāi,
Người có thói quen thức khuya, thường hay có chứng ngây người,

–🔊做什麽事都没有坚持的动力，.
zuò shénme shì dōu méiyǒu jiānchí de dònglì,
làm gì cũng không có động lực để kiên trì.

–🔊今天告诉自己明天要努力，明天起来一如往日的模样，.
Jīntiān gàosù zìjǐ míngtiān yào nǔlì, míngtiān qǐlái yīrú wǎng rì de múyàng,
Hôm nay nói với bản thân mình ngày mai phải nỗ lực, ngày mai cũng lại tiếp tục như vậy giống hôm trước.

–🔊你无法忍受现在的自己，却没毅力改变。.
nǐ wúfǎ rěnshòu xiànzài de zìjǐ, què méi yìlì gǎibiàn.
Bạn thấy khó chịu với chính mình ở hiện tại, nhưng bạn lại không có nghị lực thay đổi.

–🔊越习惯，一切也就越糟糕，.
Yuè xíguàn, yīqiè yě jiù yuè zāogāo,
Càng để như vậy sẽ càng nguy hiểm,

–🔊所有的无能为力，大多是因为你——不曾真正努力！.
suǒyǒu de wúnéngwéilì, dàduō shì yīnwèi nǐ——bùcéng zhēnzhèng nǔlì!
tất cả cảm giác bất lực chung quy là vì bạn không bao giờ đủ nỗ lực và đủ phấn đấu!

Bức thư viết cho chính mình số 047

–🔊你可以发火，但也要发光。.
Nǐ kěyǐ fāhuǒ, dàn yě yào fāguāng.
Bạn có thể phát hỏa thì cũng cần phải biết phát quang.

–🔊你可以发泄，但也要发奋。.
Nǐ kěyǐ fāxiè, dàn yě yào fāfèn.
Bạn có thể phát tiết thì tất phải biết phát phấn (phấn đấu).

Bức thư viết cho chính mình số 048

–🔊你要为自己有这样一颗心而骄傲。.
Nǐ yào wèi zìjǐ yǒu zhèyàng yī kē xīn ér jiāo’ào.
Bạn nên tự hào vì mình có một tâm hồn đầy kiêu hãnh như thế.

–🔊它曾被戏弄，曾经燃烧，曾被打碎，.
Tā céng bèi xìnòng, céngjīng ránshāo, céng bèi dǎ suì,
Tâm hồn ấy đã từng bị chê nhạo, đã từng bị tổn thương,

–🔊却还在努力工作。.
què hái zài nǔlì gōngzuò.
nhưng vẫn cần mẫn nỗ lực và phấn đấu.

Bức thư viết cho chính mình số 049

–🔊我们都按自己的方式努力生活着，.
Wǒmen dōu àn zìjǐ de fāngshì nǔlì shēnghuózhe,
Tất cả chúng ta đều nỗ lực phấn đấu để sống theo cách riêng của mình.

–🔊十岁、二十岁、三十岁，不同的环境和心境下，领悟都会改变，.
shí suì, èrshí suì, sānshí suì, bùtóng de huánjìng hé xīnjìng xià, lǐngwù dūhuì gǎibiàn,
Mười tuổi, hai mươi tuổi, ba mươi tuổi ở những môi trường và trạng thái tâm lí khác nhau, nhận thức cũng sẽ có sự thay đổi,

–🔊没有谁好谁坏，这就是成长。.
méiyǒu shéi hǎo shéi huài, zhè jiùshì chéngzhǎng.
chúng ta sẽ hiểu rằng không có ai tốt hay xấu, chính là sự trưởng thành.

–🔊我们都曾有过无数的选择，.
Wǒmen dōu céngjīng yǒu guò wúshù de xuǎnzé,
Chúng ta đã từng có rất nhiều lựa chọn,

–🔊到最后的都是各自性格的宿命。.
dào zuìhòu de dōu shì gèzì xìnggé de sùmìng.
nhưng lựa chọn sau cùng sẽ quyết định toàn bộ vận mệnh.

Bức thư viết cho chính mình số 050

–🔊要坚信每个人都会到达对的地方，.
Yào jiān xìn měi gèrén dū huì dàodá duì de dìfāng,
Phải tin rằng tất cả mọi người sẽ đến đúng nơi mình cần đến,

–🔊只要我们努力过。.
zhǐyào wǒmen nǔlìguò.
miễn là họ đã cố gắng và nỗ lực hết mình.

–🔊所以，请每一天更喜欢自己一些，.
Suǒyǐ, qǐng měi yītiān gèng xǐhuān zìjǐ yīxiē,
Vì vậy, mỗi ngày bạn hãy yêu quý mình hơn một chút,

–🔊每一天，都朝着自己的目标，前进一点。.
měi yītiān, dōu xiàngzhe zìjǐ de mùbiāo, qiánjìn yīdiǎn.
mỗi ngày, bạn hãy tiến về mục tiêu phía trước xa hơn một chút.