Để những nỗ lực xứng đáng với giấc mơ của bạn 010-019

–🔊其实奋斗就是每天踏踏实实地过好日子，.
Qíshí fèndòu jiùshì měitiān tàtashíshí de guò hǎo rìzi,
Phấn đấu chính là bình thản sống mỗi ngày,

–🔊做好手头的每件小事，.
zuò hǎo shǒutóu de měi jiàn xiǎoshì,
làm thật tốt những việc bản thân đang phải làm,

–🔊不拖拉、不抱怨、不推卸、不偷懒。.
bù tuōlā, bù bàoyuàn, bù tuīxiè, bù tōulǎn.
không trì hoãn, không than phiền, không thoái thác và không lười biếng.

–🔊每一天一点一滴的努力，.
Měi yītiān yī diǎn yī dī de nǔlì,
Mỗi ngày cố gắng thêm một chút một chút một chút,

–🔊才能汇集起千万勇气，.
cáinéng huìjí qǐ qiān wàn yǒngqì,
mới có thể góp thành ngàn vạn dũng khí,

–🔊带着你的坚持，.
dàizhe nǐ de jiānchí,
mang theo sự kiên trì,

–🔊引领你到你想要去的地方去。.
yǐnlǐng nǐ dào nǐ xiǎngyào qù de dìfāng qù.
dẫn bạn đến những nơi bạn muốn đến.

Bức thư viết cho chính mình số 012

–🔊每一个努力的人都能在岁月中破茧成蝶。.
Měi yīgè nǔlì de rén dōu néng zài suìyuè zhōng pòjiǎn chéng dié.
Trong cuộc sống của mình, mỗi người biết cố gắng và nỗ lực đều có thể từ nhộng hóa bướm.

–🔊你要相信，有一天你将蜕蛹而出，成长得比人们期待的还要美丽，.
nǐ yào xiāngxìn, yǒu yītiān nǐ jiāng tuì yǒng ér chū, chéngzhǎng dé bǐ rénmen qídài de hái yào měilì,
Bạn cần tin rằng, một ngày nào đó, bạn sẽ phá chiếc vỏ nhộng để chui ra, trở nên đẹp đẽ hơn tất thảy những gì mong đợi.

–🔊但这个过程会很痛，会很辛苦，有时候还会觉得灰心。.
dàn zhège guòchéng huì hěn tòng, huì hěn xīnkǔ, yǒu shíhòu hái huì juédé huīxīn.
Nhưng quá trình này sẽ rất đau đớn, sẽ rất khổ sở, và lắm lúc còn làm bạn nản lòng.

–🔊面对着汹涌而来的现实，觉得自己渺小无力，.
Miàn duìzhe xiōngyǒng ér lái de xiànshí, juédé zìjǐ miǎoxiǎo wúlì,
Đối diện với những hiện thực đầy sóng gió, đôi khi bạn sẽ cảm thấy bản thân mình lực bất tòng tâm.

–🔊但这也是生命的一部分。.
dàn zhè yěshì shēngmìng de yībùfèn.
Nhưng đây cũng là một phần của cuộc sống.

–🔊做好现在你能做的，然后，一切都会好起来。.
Zuò hǎo xiànzài nǐ néng zuò de, ránhòu, yīqiè dūhuì hǎo qǐlái.
Hãy làm tốt những thứ mình có thể làm, rồi sau đó, tương lai sẽ xử lí phần còn lại, mọi thứ sẽ tốt lên thôi!

Bức thư viết cho chính mình số 013

–🔊每个成功的人在成功之前，难免都会有一段黯淡的时光。.
Měi gè chénggōng de rén zài chénggōng zhīqián, nánmiǎn dūhuì yǒu yīduàn àndàn de shíguāng.
Những con người thành công trước khi bước đến bục vinh quang, không thể tránh khỏi có những thời điểm vô cùng mờ nhạt.

–🔊此时，你无需害怕，也无需胆怯，.
Cǐ shí, nǐ wúxū hàipà, yě wúxū dǎnqiè,
Những lúc như thế, bạn không cần phải sợ hãi gì cả, cũng chẳng cần phải nhụt chí e ngại,

–🔊只需努力朝着自己的目标大步迈进，.
zhǐ xū nǔlì cháozhe zìjǐ de mùbiāo dà bù màijìn,
chỉ cần cố gắng vững bước về phía mục tiêu,

–🔊然后再付出强于以往三倍的努力，.
ránhòu zài fùchū qiáng yú yǐwǎng sān bèi de nǔlì,
sau đó lại dốc sức gấp ba gấp bốn so với những gì mình đã bỏ ra,

–🔊若干年后，你一定会超越现在的自己。.
ruògān nián hòu, nǐ yīdìng huì chāoyuè xiànzài de zìjǐ.
có thể chỉ vài năm sau, bạn chắc chắn sẽ vượt qua bản thân “mờ nhạt” ở hiện tại.

Bức thư viết cho chính mình số 014

–🔊每一个优秀的人，都会有一段沉默的时光，.
Měi yīgè yōuxiù de rén, dūhuì yǒu yīduàn chénmò de shíguāng,
Những người thành công đều có thời điểm chịu đựng trước tất cả,

–🔊不抱怨、不责难、不断努力，.
bù bàoyuàn, bù zénàn, bùduàn nǔlì,
không than phiền, không oán trách, không ngừng cố gắng,

–🔊忍受着黑夜的孤独与寂寞，.
rěnshòu zhe hēiyè de gūdú yǔ jìmò,
một mình chịu đựng sự cô đơn lẻ loi trong đêm,

–🔊坚信在黑暗中也能盛开出最好的花。.
jiānxìn zài hēi’àn zhōng yě néng shèngkāi chū zuì hǎo de huā.
và vẫn vững tin rằng, dù ở trong bóng tối mù mịt, hoa vẫn có thể bung nở rực rỡ.

Bức thư viết cho chính mình số 015

–🔊你现在还很年轻，完全没有必要因为你的衣服不如别人，包不是名牌，.
Nǐ xiànzài hái hěn niánqīng, wánquán méiyǒu bìyào yīnwèi nǐ de yīfú bùrú biérén, bāo bùshì míngpái,
Bây giờ bạn vẫn còn rất trẻ, cho nên đừng có vì quần áo của mình không đẹp bằng người ta, túi xách chẳng phải hàng hiệu,

–🔊或者存款还不到五位数而觉得不安。.
huòzhě cúnkuǎn hái bù dào wǔwèishù ér juédé bù’ān.
hoặc tiền tiết kiệm không đủ nổi 10 triệu mà cảm thấy lo lắng.

–🔊因为每一个人都是这样过来的，你自己才是一切的根源，.
Yīnwèi měi yīgè rén dōu shì zhèyàng guòlái de, nǐ zìjǐ cái shì yīqiè de gēnyuán,
Vì mỗi người ai cũng phải trải qua những lúc như thế. Chính bản thân bạn là nguồn gốc của tất thảy,

–🔊要想改变人生，首先要改变自己！.
yào xiǎng gǎibiàn rénshēng, shǒuxiān yào gǎibiàn zìjǐ!
muốn thay đổi thế giới này thì trước tiên bạn phải thay đổi chính bản thân mình.

Bức thư viết cho chính mình số 016

–🔊纵使你天生就拿到一副好牌，也不能保证你人生的棋局会步步顺畅，.
Zòngshǐ nǐ tiānshēngjiù ná dào yī fù hǎopái, yě bùnéng bǎozhèng nǐ rénshēng de qíjú huì bùbù shùnchàng,
Cho dù khi bạn sinh ra có ngay một tấm thẻ bài vận mệnh cực đẹp thì cũng không thể đảm bảo đời bạn cứ thế mà thuận buồm xuôi gió,

–🔊也未必能保证你在生活的博弈中稳操胜券。.
yě wèibì néng bǎozhèng nǐ zài shēnghuó de bóyì zhōng wéncāoshèngquàn.
Tấm thẻ bài này càng không đảm bảo rằng trong trò chơi cuộc đời bạn sẽ nắm chắc phần thắng.

–🔊好的人生棋局，要靠自己步步为营，.
Hǎo de rénshēng qíjú, yào kào zìjǐ bùbùwéiyíng,
Cục diện ván cờ trăm năm này muốn tốt đẹp đến cuối trận, ắt phải tự mình suy tính từng nước đi một,

–🔊努力去争取。.
nǔlì qù zhēngqǔ.
nỗ lực phấn đấu bằng tất cả trí óc để tranh đấu mà giành phần chiến thắng huy hoàng.

Bức thư viết cho chính mình số 017

–🔊所有的成功，都来自于不倦的努力和奔跑；.
Suǒyǒu de chénggōng, dōu láizì yú bù juàn de nǔlì hé bēnpǎo;
Tất thảy sự thành công đều đến từ những nỗ lực không mệt mỏi và sự vươn lên không ngừng;

–🔊所有幸福，都来自平凡的奋斗和坚持，.
suǒyǒu xìngfú, dōu láizì píngfán de fèndòu hé jiānchí,
hạnh phúc cũng thế, đều đến từ những sự kiên trì và cố gắng rất bình thường,

–🔊你无法找到捷径。.
nǐ wúfǎ zhǎodào jiéjìng.
bạn không thể tìm được một con đường nào ngắn hơn nữa đâu.

Bức thư viết cho chính mình số 018

–🔊别人在熬夜的时候，你在睡觉；.
Biérén zài áoyè de shíhòu, nǐ zài shuìjiào;
Lúc người ta thức đêm thì bạn say giấc nồng;

–🔊别人已经起床，你还在挣扎再多睡几分钟。.
biérén yǐjīng qǐchuáng, nǐ hái zài zhēngzhá zài duō shuì jǐ fēnzhōng.
người ta tỉnh giấc thì bạn vẫn còn “lộn lộn” qua lại để ngủ thêm mấy phút.

–🔊你有很多想法，但脑子热了就过了，.
Nǐ yǒu hěnduō xiǎngfǎ, dàn nǎozi rèle jiùguòle,
Bạn có nhiều ý tưởng nhưng chỉ cần căng thẳng một chút là bỏ đi hết,

–🔊别人却一件事坚持到底。.
biérén què yī jiàn shì jiānchí dàodǐ.
còn người ta dù chỉ đang làm một chuyện rất nhỏ thì vẫn cứ kiên trì đến cùng.

–🔊你连一本书都要看很久，该工作的时候就刷起手机，.
Nǐ lián yī běn shū dōu yào kàn hěnjiǔ, gāi gōngzuò de shíhòu jiù shuā qǐ shǒujī,
Bạn xem một cuốn sách thì “mất cả thế kỷ”, lúc cần làm việc thì ngồi lướt Facebook,

–🔊肯定也不能早起来背单词，晚上加班到深夜。.
kěndìng yě bùnéng zǎo qǐlái bèi dāncí, wǎnshàng jiābān dào shēnyè.
chắc chắn là bạn chẳng thể dậy sớm mà học thuộc từ mới hay cũng chẳng thể nào có sức tăng ca đến đêm muộn.

–🔊很多时候不是你平凡，碌碌无为，.
Hěnduō shíhòu bùshì nǐ píngfán, lùlù wúwéi,
Rất nhiều người bạn tầm thường không thể làm được,

–🔊而是你没有别人付出得多。.
ér shì nǐ méiyǒu biérén fùchū de duō.
mà là vì bạn không bỏ công sức đủ nhiều như những người bình thường khác.

Bức thư viết cho chính mình số 019

–🔊当有人轻视或欺负你时，你无需感到难过，.
Dāng yǒurén qīngshì huò qīfù nǐ shí, nǐ wúxū gǎndào nánguò,
Khi có ai đó coi thường bắt nạt bạn, bạn không cần phải đau lòng,

–🔊每个人都有自己的生活，没有人能永远陪在你身边。.
měigèrén dōu yǒu zìjǐ de shēnghuó, méiyǒu rén néng yǒngyuǎn péi zài nǐ shēnbiān.
mỗi người ai cũng có cuộc sống riêng của mình, không ai có thể suốt đời ở bên bạn được.

–🔊最可怕的是，你自以为在别人心中有一个特殊的位置。.
Zuì kěpà de shì, nǐ zìyǐwéi zài biérén xīnzhōng yǒu yīgè tèshū de wèizhì.
Điều đáng lo nhất chính là việc tự nghĩ rằng mình có một vị trí đặc biệt trong lòng người khác.

–🔊其实我们都明白，最渺小的是感情，最冷漠的是人心，.
Qíshí wǒmen dōu míngbái, zuì miǎoxiǎo de shì gǎnqíng, zuì lěngmò de shì rénxīn,
Thực ra chúng ta đều hiểu rằng, thứ nhỏ bé nhất chính là tình cảm, thứ lạnh lùng nhất chính là lòng người,

–🔊该是你的就是你的。.
gāi shì nǐ de jiùshì nǐ de.
cái gì là của bạn thì nó sẽ phải là của bạn.

–🔊有些东西就像手中的沙子，你抓得越紧，失去得越快。.
Yǒuxiē dōngxi jiù xiàng shǒuzhōng de shāzi, nǐ zhuā dé yuè jǐn, shīqù dé yuè kuài.
Có những thứ tựa như cát trong tay, càng nắm chặt thì càng dễ mất đi.

–🔊只要你努力过，珍惜过，问心无愧就好。.
Zhǐyào nǐ nǔlìguò, zhēnxīguò, wèn xīn wúkuì jiù hǎo.
Đã cố gắng rồi, trân trọng rồi, bản thân tự thấy không hổ thẹn là được rồi.

–🔊至于其他，就交给命运吧！.
Zhìyú qítā, jiù jiāo gěi mìngyùn ba!
Mọi thứ khác, bạn hãy để số phận quyết định!

Bức thư viết cho chính mình số 020

–🔊这世上没有不辛苦的工作，也没有不复杂的生活。.
Zhè shìshàng méiyǒu bù xīnkǔ de gōngzuò, yě méiyǒu bù fùzá de shēnghuó.
Trên đời này không có công việc nào mà không vất vả, không có việc đời nào mà không phức tạp.

–🔊请不要轻易动怒发脾气，因为没有人欠你任何东西。.
Qǐng bùyào qīngyì dòngnù fā píqì, yīnwèi méiyǒu rén qiàn nǐ rènhé dōngxi.
Xin đừng dễ dàng nói nóng tức giận vì không ai nợ bạn một điều gì cả.

–🔊要学会谦虚，任何选择都有得有失，不要过于计较得失。.
Yào xuéhuì qiānxū, rènhé xuǎnzé dōu yǒu dé yǒu shī, bùyào guòyú jìjiào déshī.
Hãy học cách khiêm tốn, trong mọi lựa chọn đều có được và mất, đừng quá tính toán thiệt hơn.

–🔊学会平静地生活，但依然要保持脚踏实地，越努力奋斗，你就会感到越幸运。.
Xuéhuì píngjìng de shēnghuó, dàn yīrán yào bǎochí jiǎotàshídì, yuè nǔlì fèndòu, nǐ jiù huì gǎndào yuè xìngyùn.
Học cách sống bình thản mà vẫn đầy thực tế, càng nỗ lực phấn đấu thì bạn sẽ càng cảm thấy may mắn.

–🔊当一个人同时拥有物质和精神的富足，人生必然会圆满成功。.
Dāng yīgè rén tóngshí yǒngyǒu wùzhì hé jīngshén de fùzú, rénshēng bìrán huì yuánmǎn chénggōng.
Khi một con người hội tụ đủ cả vật chất lẫn tinh thần thì cuộc đời nhất định sẽ chỉ có thể thành công viên mãn.