Link Youtube
YÊU CẦU 1:
- Trích xuất toàn bộ nội dung văn bản gồm lời nói (speech-to-text) và mọi chữ hiển thị trên màn hình (OCR).
- Sắp xếp nội dung theo trình tự thời gian, loại bỏ tất cả mốc thời gian.
- Trình bày kết quả thành một bảng hai cột: "Chữ Hán" và "Chữ Việt", với nội dung tương ứng trên cùng một dòng.
YÊU CẦU 2:
- Trích xuất toàn bộ nội dung văn bản gồm lời nói (speech-to-text) và mọi chữ hiển thị trên màn hình (OCR).
- Sắp xếp nội dung theo trình tự thời gian, loại bỏ tất cả mốc thời gian.
- Chia thành các đoạn/câu tương ứng với ngữ cảnh. Giữa mỗi đoạn để 1 dòng trống.
- Với mỗi đoạn, xuất theo đúng mẫu (5 dòng):
-[speak lang="zh-CN"]<span style="font-size: 16pt;">...（汉字）...</span>[/speak].
<em><span style="color: #40bd02;">...（pīn yīn, viết liền）...</span></em>
<strong>...（dịch thuần văn bản, sát nghĩa, dễ hiểu）...</strong>
-[speak lang="en-US"]<span style="color: #007df2;">...（dịch sang tiếng Anh tự nhiên）...</span>[/speak].
<em><span style="color: #ff6600;">/...（phiên âm IPA cho dòng tiếng Anh）.../</span></em>
Lưu ý thêm:
- Nếu video đã có từ tiếng Anh gốc được nói/hiện trên màn hình: giữ nguyên từ đó và đồng thời cung cấp dòng "Tiếng Anh" (nếu cần, có thể copy nguyên bản).
- Giữ nguyên định dạng thẻ như mẫu trên; không thêm thẻ HTML khác.
- Đảm bảo tính chính xác và tuần tự của nội dung.
Link Youtube
YÊU CẦU 1:
- Trích xuất toàn bộ nội dung văn bản gồm lời nói (speech-to-text) và mọi chữ hiển thị trên màn hình (OCR).
- Sắp xếp nội dung theo trình tự thời gian, loại bỏ tất cả mốc thời gian.
- Trình bày kết quả thành một bảng hai cột: "Chữ Hán" và "Chữ Việt", với nội dung tương ứng trên cùng một dòng.
YÊU CẦU 2:
- Trích xuất toàn bộ nội dung văn bản gồm lời nói (speech-to-text) và mọi chữ hiển thị trên màn hình (OCR).
- Sắp xếp nội dung theo trình tự thời gian, loại bỏ tất cả mốc thời gian.
- Chia thành các đoạn/câu tương ứng với ngữ cảnh. Giữa mỗi đoạn để 1 dòng trống.
- Với mỗi đoạn, xuất theo đúng mẫu (5 dòng):
-[speak lang="zh-CN"]<span style="font-size: 16pt;">...（汉字）...</span>[/speak].
<em><span style="color: #40bd02;">...（pīn yīn, viết liền）...</span></em>
<strong>...（dịch thuần văn bản, sát nghĩa, dễ hiểu）...</strong>
-[speak lang="en-US"]<span style="color: #007df2;">...（dịch sang tiếng Anh tự nhiên）...</span>[/speak].
<em><span style="color: #ff6600;">/...（phiên âm IPA cho dòng tiếng Anh）.../</span></em>
Lưu ý thêm:
- Nếu video đã có từ tiếng Anh gốc được nói/hiện trên màn hình: giữ nguyên từ đó và đồng thời cung cấp dòng "Tiếng Anh" (nếu cần, có thể copy nguyên bản).
- Giữ nguyên định dạng thẻ như mẫu trên; không thêm thẻ HTML khác.
- Đảm bảo tính chính xác và tuần tự của nội dung.
